ChinaAutoRegs|GB/T 17350-2024 英文版翻译 专用汽车和专用挂车分类、名称及型号编制方法
Classification, name and model compilation method for special motor vehicles and special trailers

1 范围

本文件规定了专用汽车和专用挂车的分类和名称、结构特征代号和用途特征代号、型号编制方法。
本文件适用于设计、制造和技术特性上在道路上行驶的专用汽车和专用挂车。
本文件不适用于民用机场特种车辆、模块单元车和液压悬挂挂车。

2 规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。 其中,注 日期的引用文 件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的 引用文件,其 最新版本(包 括所有的修改单)适 用于 本文件。
GB/T8170 数字修约规则与极限数值的表示和判定

3 术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。
3.1
专用汽车 specialmotorvehicle
在设计、制造和技术特性上,用于载运特定人员、运输特殊货物(包括载货部位为特殊结构),或装备
有专用装置用于工程专项(包括卫生医疗)作业或专门用途的汽车。 [来源:GB/T3730.1—2022,3.3.4,有修改]
3.1.1
专用乘用车 specialpurposepassengercar
专门设计的或在轿车、运 动 型 乘 用 车、越 野 乘 用 车、多 用 途 乘 用 车 的 基 础 上 后 续 制 造 和 改 装 形 成 的,主要用于载运特定人员,具有完成特定功能所需的特殊车身和/或装备的其他乘用车。
[来源:GB/T3730.1—2022,4.1.5]
3.1.2
专用客车 specialbus
在设计、制造和技术特性上,用于 载运特定人员并完成特定功能的客车以及装备有专用设备或器 具,座位数(包括驾驶员座位)超过9个的专用汽车,也包括在客车基础上改装的但不属于专项作业车的 载客类专用汽车。
[来源:GB/T3730.1—2022,5.6,有修改]
3.1.3
专用货车 specializedgoodsvehicle 设计、制造和技术特性上,用于运输特殊货物或载货部位具有特殊结构的载货汽车。 [来源:GB/T3730.1—2022,6.8]

3.1.4
专项作业车 specialoperationvehicle 装备有专用设备或器具,在设计、制造和技术特性上用于工程专项(包括卫生医疗)作业的汽车。 注:不包括装备有专用设备或器具而座位数(包 括驾驶员座位)超 过 9个的作业类专用汽车 (消 防车 、警 用专项作业
车除外)。
[来源:GB/T3730.1—2022,3.3.4.1,有修改]
3.1.5
专门用途汽车 specialpurposevehicle
装备有专用设备或器具,在设计、制造和技术特性上具有专门用途,但不属于专项作业车、专用乘用 车、专用客车、专用货车的其他专用汽车。
[来源:GB/T3730.1—2022,3.3.4.2,有修改]
3.2
专用挂车 specialtrailer
具有下列三项技术特性之一的挂车:
———经特殊布置用于载运货物或仅执行特殊物品的运输任务;
———装置有专用设备或器具用于工程专项(包含卫生医疗)作业;
———具有专门用途。
3.2.1
专用运输半挂车 specializedtransportgoodssemi-trailer
具有下列两项技术特性之一的运输类半挂车:
———需经特殊布置后才能载运货物;
———仅执行特殊物品的运输任务。 [来源:GB/T3730.1—2022,7.1.1.7,有修改]
3.2.2
专用作业半挂车 specialoperationsemi-trailer
装备有专用设备或器具,设计、制造和技术特性 上用于工程专项 (包 含卫生医疗)作 业 和/或 专门用 途的半挂车。
[来源:GB/T3730.1—2022,7.1.2]
3.2.3
专用运输中置轴挂车 specializedtransportgoodscentre-axletrailer
在设计、制造和技术特性上,用于运输特殊货物和/或载货部位具有特殊结构的运输类中置轴挂车。
3.2.4
专用作业中置轴挂车 specialoperationcentre-axletrailer
装备有专用设备或器具,设计、制造和技术特性 上用于工程专项 (包 含卫生医疗)作 业 和/或 专门用 途的中置轴挂车。
[来源:GB/T3730.1—2022,7.2.2]
3.2.5
专用运输牵引杆挂车 specializedtransportgoodsdraw-bartrailer
在设计、制造和技术特性上,用于运输特殊货物和/或载货部位具有特殊结构的运输类牵引杆挂车。
3.2.6
专用作业牵引杆挂车 specialoperationdraw-bartrailer
装备有专用设备或器具,设计、制造和技术特性 上用于工程专项 (包 含卫生医疗)作 业 和/或 专门用 途的牵引杆挂车。
[来源:GB/T3730.1—2022,7.3.2]
3.2.7
专用运输刚性杆挂车 specializedtransportgoodsrigiddraw-bartrailer
在设计、制造和技术特性上,用于运输特殊货物和/或载货部位具有特殊结构的运输类刚性杆挂车。
3.2.8
专用作业刚性杆挂车 specialoperationrigiddraw-bartrailer
装备有专用设备或器具,在设计、制造和技术特 性上用于工程专项 (包 含卫生医疗)作 业 和/或 专门
用途的刚性杆挂车。
3.3
载货部位结构 structureofloadingpart
在设计、制造和技术特性上,用于装载货物或安装专用装置的车辆部位结构。
注:通常包括厢式结构 、罐 式结构 、仓 栅式结构 、侧 帘式结构 、举 升自卸结构 、起 重举升结构和特种结构。
3.3.1
厢式结构 vanstructure
载货部位结构为独立厢体结构或封闭厢体结构。
注 1:独 立厢体结构是指载货部位结构为厢体且与驾驶室各自独立 ,厢 体顶部封闭(翼 开启除外)、不 可开启。 注 2:封 闭厢体结构是指载货部位结构为封闭厢体且与驾驶室连成一体 ,车 身结构为一厢式或两厢式。
3.3.2
罐式结构 tankstructure
为实现车辆主要功能用途,直接与货物介质接触的载货部位结构为具有以下特征的罐体的结构:
———横截面一般为圆形、椭圆形、带有一定曲率的凸多边形或圆形与锥形组合等结构;
———横截面不具有直边、直角的结构。
3.3.3
仓栅式结构 fencestructure
载货部位结构为仓笼式或栅栏式且与驾驶室各自独立,载货部位顶部安装有与侧面栅栏固定、不能 拆卸和调整的顶棚杆的结构。
3.3.4
侧帘式结构 curtainsidestructure
载货部位与驾驶室各自独立,侧部设置可滑动的 侧帘布、滑 动立柱、侧 帘收紧装置和挡货栏板或栏 杆,顶棚由左右边梁、前后端梁、金属横梁与顶板组合而成,地板上可以设置系固点的结构。
3.3.5
举升自卸结构 dedicateddumpstructure
载货部位具有液压举升卸货装置,能实现载货部位整体举升的结构。
3.3.6
起重举升结构 liftingstructure
专用装置为起重举升设备或可升降作业台(斗)的结构。
3.3.7
特种结构 specialstructure
具备特殊的专用装置或特殊的载货部位的结构。
注:包括推板 、传 送带和分流底板等卸货的结构 ,不 包括栏板和平板结构以及 3.3.1~3.3.6所 定义的结构。

4 专用汽车分类和名称

4.1 专用汽车分类
专用汽车分为专用乘用车、专用客车、专用货车、专项作业车和专门用途汽车。
4.2 专用乘用车和专用客车名称
4.2.1
行动不便人员运送车 vehicleforpassengerwithreducedmobility
装备有行动不便人员轮椅通行装置或行动不便人员自动登车座椅,在设计、制造和技术特性上用于 运送行动不便人员的运输类专用汽车。
注:也称“福 祉车”。
[来源:GB/T36125—2018,3.2,有修改]
4.2.2
囚车 prisonvehicle
装备有警灯、警报器、驾驶舱、押解舱等专用装置,押解舱设置有防逃逸装置和监控装置,在设计、制 造和技术特性上用于运送罪犯、劳教人员或犯罪嫌疑人的运输类专用汽车。
4.2.3
电力工程车 electricengineeringvehicle
在客车基础上设计、制造,装备与其功能相适应的工具和设备,乘坐人数(含驾驶员)大于6人,用于 运送电力维修人员的运输类专用汽车。
4.2.4
商务车 businessvehicle
装备有商务办公设施等装置,驾驶区与乘客区设 有功能性隔断,在 设计、制 造和技术特性上用于运 送人员的运输类专用汽车。
注:商务办公设施一般包括办公桌 、视 频会话 、办 公照明等。
4.3 专用货车名称
4.3.1
冷藏车 refrigeratedvehicle
装备有隔热结构的车厢、制冷装置等装置,车厢具备温度调节和监控功能,在设计、制造和技术特性 上用于食品、生物制品或其他物品(不包含危险货物)冷藏运输的运输类专用汽车。
4.3.2
粉粒物料运输车 bulkpowdervehicle
载货部位为具有以下特征的罐式结构,在设计、制造和技术特性上用于运输粉粒物料的运输类专用 汽车:
———罐体内部具有流化装置;
———顶部封闭,可具有能开启的装料口;
———当具有举升自卸功能时,罐体后部整体为异形锥体结构且不可整体开启。
4.3.3
散装物料运输车 bulkgrainvehicle
载货部位两侧喷涂有文字标识,并具有以下特征,在 设计、制 造和技术特性上用于运输散装物料的 运输类专用汽车:
———横截面上部为长方形,下部为梯形;
———顶部封闭,可具有能开启的装料口;
———采用皮带、推板或绞龙等装置卸料;
———不具有举升自卸功能。
注:散装物料通常包括散装粮食 、散 装种子 、散 装饲料 、砂 石料 、煤 炭 、颗 粒矿粉 、沥 青混合料 、颗 粒化肥等。
4.3.4
吸引压送车 pullingandpumpingvehicle
装备有真空泵、空压机、除尘过滤系统、真空吸引装载系统等装置,能对干燥粉粒物料进行真空吸引 装料和卸料,在设计、制造和技术特性上用于运输干燥粉粒物料的运输类专用汽车。
4.3.5
混凝土搅拌运输车 concretetruckmixer
装备有搅拌筒和动力系统等装置,在设计、制造和技术特性上用于运输混凝土的运输类专用汽车。
4.3.6
普通罐式运输车 ordinarytanker
载货部位为罐式结构,在设计、制造和技术特性上用于运输水、食用油、鲜奶、冰淇淋、润滑油、污泥、 混凝土外加剂、压裂液、油井残液等非危险货物的运输类专用汽车。
4.3.7
随车起重运输车 truckwithloadingcrane
载货部位为栏板式结构,装备有用于货物装卸的 随车起重装置,在 设计、制 造和技术特性上用于运 输货物的运输类专用汽车。
注:属于 GB1589—2016中 规定的栏板式货车的一类。
4.3.8
运材车 poletransportvehicle
装备有货架和固紧装置,在设计、制造和技术特性上用于运输管材、建筑用材、桁架结构或长型构件 的运输类专用汽车。
4.3.9
背罐车 demountabletankercarrier
装备有罐体装卸机 构 及 罐 体 固 定 装 置,在 设 计、制 造 和 技 术 特 性 上 用 于 罐 体 运 输 的 运 输 类 专 用 汽车。
4.3.10
车厢可卸式汽车 roll-offskiploader
载货部位结构为骨架结构,装备有能固定厢体的装置,在设计、制造和技术特性上具有厢体自装、自 卸功能的运输类专用汽车。
4.3.11
邮政车 mobilepostoffice
载货部位结构为厢式结构,装备有监控、装卸等装 置,车 辆外部带有邮政专用标志,在 设计、制 造和 技术特性上用于运输邮件的运输类专用汽车。
4.3.12
车辆运输车 carcarrier
装备有装运和固定车辆的货台及供车辆上下的装置,在设计、制造和技术特性上用于运输乘用车的 运输类专用汽车。
[来源:GB/T26774—2016,3.1,有修改]
4.3.13
畜禽运输车 livestockandpoultrycarrier
装备有饮水系统、喷 淋系统等装置,具 有通风、粪 便收集功能,内 部装有横向 和/或 纵向隔栏,在 设 计、制造和技术特性上用于运输牲畜、家禽等的运输类专用汽车。
4.3.14
鲜活水产品运输车 aquaticproductcarrier
载货部位结构为厢式或罐式结构,装备有供氧系统、水循环系统和/或温度调节系统等装置,顶部封 闭(可具有能开启的装料口),具有保温功能,在设计、制 造和技术特性上用于密闭式运送鲜活水产品并 保持鲜活状态的运输类专用汽车。
4.3.15
养蜂车 mobilebee-keeper
装备有蜂箱装载区、生活空间、工作平台、装卸蜂箱的起重装置等,蜂箱装载区两侧由装载蜂箱的多 层框架固定组成,两侧蜂箱间的工作空间内有可升 降的工作平台,蜂 箱装载区前端有独立、封 闭的生活 空间,在设计、制造和技术特性上用于流动养蜂的运输类专用汽车。
4.3.16
压缩式垃圾车 compressionrefusecollector
装备有上料机构(可 选 装 )、压 缩 机 构、卸 料 机 构、垃 圾 厢 等 装 置,垃 圾 厢 顶 部 或 尾 部 有 垃 圾 装 料 口,在设计、制造和技术特性上用于垃圾收集、压缩、转运的运输类专用汽车。
4.3.17
车厢可卸式垃圾车 detachablecontainergarbagevehicle
装备有自装卸机构(如拉臂机构、摆臂机构等),可 以实现垃圾装载容器的自装、自 卸,在 设计、制 造 和技术特性上用于运输垃圾装载容器的运输类专用汽车。
注:车厢可卸式垃圾车在结构上属于特殊类型的车厢可卸式汽车。
4.3.18
餐厨垃圾车 kitchengarbagevehicle
装备有上料机构或抽 吸 上 料 系 统、卸 料 机 构、密 封 厢/罐 体 等 装 置,具 有 固 液 分 离 的 功 能,顶 部 封 闭,若进料口位于顶部可具有能开启的装料口,在设计、制造和技术特性上用于餐厨垃圾收集、转运的运 输类专用汽车。
4.3.19
自装卸式垃圾车 self-loadingandunloadinggarbagevehicle
装备有侧上料机构或后高位上料机构、卸料机构、垃 圾厢等装置,垃 圾厢顶部或尾部可有垃圾装料 口,采用上料机构将垃圾 装 入 填 装 斗 (或 垃 圾 厢 ),顶 部 封 闭,若 进 料 口 位 于 顶 部 可 具 有 能 开 启 的 装 料 口,在设计、制造和技术特性上用于垃圾收集、转运的运输类专用汽车。
4.3.20
对接式垃圾车 dockinggarbagevehicle
装备有垃圾厢、卸料系统及控 制系统等装置,顶 部不具有开启结构,可 采用滚筒皮带卸料、推 板卸
料、举升卸料等卸料方式,在设计、制造和技术特性上用于与垃圾站对接上料后进行垃圾密闭转运,或者 用于垃圾收集及密闭转运的运输类专用汽车。
4.3.21
桶装垃圾运输车 barreledgarbagevehicle
载货部位喷涂有文字标识,装备有垃圾厢、垃圾桶升降装置、垃圾桶输送装置和控制系统等,通过垃 圾桶升降装置和输送装置装运垃圾桶,在设计、制造和技术特性上用于桶装垃圾密闭转运的运输类专用 汽车。
注:垃圾厢顶 部 封 闭 不 可 开 启 (在 装 卸 垃 圾 桶 时 可 整 体 升 降 ),垃 圾 厢 顶 部 关 闭 状 态 下 车 厢 内 部 高 度 不 大 于
1450 mm,垃 圾厢底部有污水排放装置和污水存储装置。
4.3.22
EX/Ⅱ型、EX/Ⅲ型危险货物运输车 EX/Ⅱ typeandEX/Ⅲ typevehicle
用于运输 GB6944中第1类爆炸性物质和物品的危险货物运输车辆。
4.3.23
FL 型危险货物运输车 FLtypevehicle
用于运输易燃气体、闪点不高于 60 ℃的液体、符 合 GB19147 规定的车用柴油或列入联合国编号 UN1202的油品以及稳定的过氧化 氢或其水溶液 (浓 度大于 60% )的 危险货物运输车辆,其 载货容器 为容积不小于1 m3 的罐式车辆罐体、容积不小于3 m3 的罐式集装箱。
4.3.24
AT 型危险货物运输车 ATtypevehicle
载货容器与 FL 型车辆相同,运输的货物与 FL 型车辆不同的危险货物运输车辆。
4.3.25
CT 型危险货物运输车 CTtypevehicle
不属于 EX/Ⅱ型、EX/Ⅲ型、FL 型和 AT 型的危险货物运输车辆。
4.4 专项作业车名称
4.4.1
消防车 firefightingvehicle
安装有标志灯具和电子警报器,主要装备灭火、救援及保障设施等设备,在设计、制造和技术特性上 用于灭火、专项救援及设施保障的作业类专用汽车。
注:通常包括灭火类消防车 、专 勤 类 消 防 车 、保 障 类 消 防 车 、森 林 类 消 防 车 、举 高 类 消 防 车 等 ,具 体 名 称 见 消 防 车
标准。
4.4.2
警用专项作业车 policevehicle
安装警灯、警报器和涂装警用外观标识,配备相关警用装备或设备,在设计、制造和技术特性上用于 执行警务任务的作业类专用汽车。
注:通常包括现场处置类警用车 、特 种勤务类警用车 、警 务保障类警用车等 ,具 体名称见警用车标准。
4.4.3
油田专项作业车 specialoperationvehicleforoilfield
装备与其功能相适应的工具和设备,在设计、制造和技术特性上用于地质勘探作业、钻井作业、测井 作业、固井作业、采油 作 业、修 井 作 业、增 采 作 业、气 体 杂 质 脱 除 作 业、气 体 充 装 作 业 等 的 作 业 类 专 用 汽车。
4.4.3.1
油田勘探车 explorationvehicle
装备油气田勘探激发或发射设备、信号采集系统 收放装置、勘 探仪器等装置中的几种或全部,具 有 满足其功能需求的工作区域,在设计、制造和技术特性上用于油气田地质勘探的作业类专用汽车。
4.4.3.2
钻机车 mobiledrill
装备有动力系统、传动系统、提升系统、旋转系统、控制系统等装置,在设计、制造和技术特性上用于 油气田勘探开发过程中钻井作业的作业类专用汽车。
4.4.3.3
测井车 loggingvehicle
装备有绞车、检测仪器和控制系统、动力系统等装 置,在 设计、制 造和技术特性上用于油气田测井、试井作业的作业类专用汽车。
4.4.3.4
固井车 cementingvehicle
装备有动力系统、传动系统、固井泵、混合器等装置,在 设计、制 造和技术特性上用于油气田固井作 业中,自配和注入水泥的作业类专用汽车。
4.4.3.5
采油车 oilrecoveryvehicle
装备有动力系统、传动系统、绞车、控制系统等装置,在设计、制造和技术特性上用于油气田采油、抽 吸等作业的作业类专用汽车。
4.4.3.6
修井机 workoverrig
装备有动力系统、传动系统、提升系统、控制系统等 装置,在 设计、制 造和技术特性上用于油气田修 井作业的作业类专用汽车。
4.4.3.7
连续油管作业车 coiledtubingunit
装备有控制室、滚筒、导向器、注入头、提升装置(吊 机或专用井架)、动 力系统、控 制系统、防 喷系统 等装置中的几种或全部,在设计、制 造和技术特性上用于将连续油管放入油气田内作业的作业类专用 汽车。
4.4.3.8
洗井车 wellwashingvehicle
装备有动力系统、传动系统、泵送系统、锅炉等装置 中的几种或全部,在 设计、制 造和技术特性上用 于油气田清洗油、水井作业的作业类专用汽车。
4.4.3.9
通井车 wellservicevehicle
装备有传动系统、提升系统、控制系统等装置,在设计、制造和技术特性上用于油气田的通井、抽吸、 打捞及其他辅助作业的作业类专用汽车。
4.4.3.10
压裂车 fracturingvehicle
装备有动力系统、传动系统和压裂泵等装置,在设 计、制 造和技术特性上用于向油气田内注入高压 混合液,提高油气流动性的作业类专用汽车。
4.4.3.11
混配车 mixingvehicle
装备有动力传动系统、离心泵、混合系统、管汇系统 等装置中的几种或全部,在 设计、制 造和技术特 性上用于油气田作业介质混合配制的作业类专用汽车。
4.4.3.12
混砂车 sandblendervehicle
装备有输砂系统、动力系统、混合系统、管汇系统等 装置,在 设计、制 造和技术特性上用于油气田支 撑剂与压裂液混合的作业类专用汽车。
4.4.3.13
液氮泵车 liquidnitrogenpumpvehicle
装备有动力系统、液氮泵、液氮蒸发器等装置,在设计、制造和技术特性上用于油气田压裂酸化预处 理、油气井灭火抢险等作业的作业类专用汽车。
4.4.3.14
压裂管汇车 manifoldvehicle
装备有高低压管汇或胶管、动力系统等装置,在设 计、制 造和技术特性上能将灰浆、洗 井液、压 裂液 汇流,输送至油气田井口的作业类专用汽车。
4.4.3.15
油田仪器车 oilfieldapparatusvehicle
装备有专用仪器设备和动力系统等装置,具有满 足其功能需求的工作区域,在 设计、制 造和技术特 性上用于油气田数据采集、检验等的作业类专用汽车。
4.4.3.16
油气净化车 oilandgaspurificationvehicle
装备有动力系统、分离系统、干燥系统、控制系统等 装置中的几种或全部,在 设计、制 造和技术特性 上用于脱除油气中杂质的作业类专用汽车。
4.4.3.17
油气液化车 oilandgasliquefactionvehicle
装备有制冷系统、充装系统、控制系统等装置,在设计、制造和技术特性上用于气体液化和液化气体 充装的作业类专用汽车。
4.4.4
市政环卫作业车 municipalsanitationvehicle
装备有与其功能相适应的设施和设备,在设计、制造和技术特性上用于道路清扫、疏通吸污、清洗洒 水、除雪除冰、绿化园林作业、物料处置、垃圾焚烧等的作业类专用汽车。
4.4.4.1
扫路车 sweepervehicle
装备有清扫装置(或 吸 尘 装 置 )、除 尘 系 统、动 力 系 统、垃 圾 厢 等 装 置,配 备 作 业 状 态 下 的 指 示 灯 具,在设计、制造和技术特性上用于道路、公路、广场、机场、码头、隧道、桥梁、隔离墙壁、路缘等场景清扫 作业的作业类专用汽车。
4.4.4.2
洗扫车 sweeperwashervehicle
装备有洗扫装置、高压水路系统、风机(或其他抽气装置)、动力系统、垃圾厢、清水厢等装置,配备作 业状态下的指示灯具,在设计、制造和技术特性上 用于道路、公 路、广 场、机 场、码 头、隧 道、桥 梁、隔 离墙 壁、路缘等场景洗扫作业的作业类专用汽车。
4.4.4.3
疏通吸污车 combinedjettingandsuctionvehicle
装备有管道疏通装置,抽吸系统、动力系统、污(或清)水罐/厢等装置,在设计、制造和技术特性上用 于城市下水道、雨 水井、化 粪池、沉 淀池、沟 渠以及管道等场所的疏通、吸 污和收运作业 的 作 业 类 专 用 汽车。
注:通常包括疏通车 、吸 污车 、吸 粪车 ,具 体名称见疏通吸污车标准。
4.4.4.4
清淤车 warpingvehicle
装备有吊臂、抓斗、动力系统和垃圾厢等装置,在设计、制造和技术特性上用于下水道管网以及沉淀 池等污物清掏和收运的作业类专用汽车。
4.4.4.5
吸污脱水车 sludgedewateringsuctionvehicle
装备有污泥抽吸系统、卸料装置、脱水处理装置(压滤或离心脱水等),在设计、制造和技术特性上用于下水道管网以及沉淀池、化粪池、河道等污物、污泥的固液分离的作业类专用汽车。
4.4.4.6
污水处理车 sewagetreatmentvehicle
装备有污水处理装置(膜处理系统等)、管路系 统、污 水泵、控 制系统等装置,在 设计、制 造和技术特 性上对垃圾渗滤液、工业废水、生活污水等进行过滤处理的作业类专用汽车。
4.4.4.7
挖掘抽吸车 excavatingsuctionvehicle
装备有风机(或其他抽吸装置)、除尘过滤系统、高 压水路系统、破 碎装置和臂架装置、储 料 罐/厢 等 装置,在设计、制造和技术特性上用于市政地下管线施工时无损挖掘,市政河道清淤和管网清淤,应急救 援时的破拆及碎料收集等的作业类专用汽车。
4.4.4.8
洒水车 streetsprinkler
装备有水罐/厢、水泵、管道系统、动力系统、前冲洗装置、后洒水装置、远程水炮装置、可承载作业人 员操作的平台(平台面积不小于0.4 m2)等,配备作业状 态下的指示灯具,在 设计、制 造和技术特性上用 于路面冲洗、洒水和降温、防疫消杀、绿化养护等的作业类专用汽车。
注:远程水炮装置 、可 承载作业人员操作的平台配置在车辆后部。
4.4.4.9
清洗车 cleaningvehicle
装备有水泵、清洗装置、水路系统、动力系统、水罐/厢 等装置,可 配备作业状态下的指示灯具,在 设 计、制造和技术特性上用于清洗路面、墙面、道路隔离装置、道路标线或其他物体的作业类专用汽车。
注:通常包括高压清洗车 、立 面清洗车 、道 路隔离装置清洗车 、路 面冲洗车 、垃 圾桶清洗车 、道 路标线清除车。
4.4.4.10
抑尘车 dustsuppressionvehicle
具有下列2项技术特性之一,配备作业状态下的 指示灯具,在 设计、制 造和技术特性上用于城市主 干道、露天粉料堆场、露天矿山爆破以及房屋拆迁工地等扬尘场所喷雾降尘的作业类专用汽车:
———装备储液厢/罐、水路系统、风送式喷雾装置、动力系统等装置;
———装备储液(或气)厢/罐、水路系统、气路系统(含 专用气泵)、气 压式大流量水雾装置、动 力系统 等装置。
4.4.4.11
物料处置车 materialdisposalvehicle
装备有剪切或破碎装置、动力驱动系统、液压系统、控制系统等装置,通过旋切、剪切、挤压等方式实 现废弃物废碎,可具有压实、打包功能,在设计、制造和 技术特性上用于废弃物减容处理,或 者用于建筑 垃圾粉碎后压实成砖的作业类专用汽车。
4.4.4.12
除雪车 snowremovalvehicle
装备有推雪铲、辊刷、破冰机、抛雪机、撒布机、吹雪机具等一种或多种装置,配备作业状态下的指示 灯具,在设计、制造和技术特性上用于市政道路、高速公路、普通公路、机场等场地的除雪、除冰作业的作 业类专用汽车。
4.4.4.13
园林绿化作业车 landscapingoperationvehicle
装备有园林(或绿化带)修剪(或锯断)装置或树木移栽装置等专用装置,在设计、制造和技术特性上 用于城市道路、公路和公园景区等区 域的园林 (或 绿化带 )修 剪 (或 锯断 )、树 木挖掘移栽的作业类专用 汽车。
4.4.5
混凝土浇筑作业车 concretecastingvehicle
装备有与其功能相适应的设施和设备,在设计、制 造和技术特性上用于混凝土浇筑施工、混 凝土喷 射施工、各类混凝土及散状物料输送等的作业类专用汽车。
4.4.5.1
混凝土泵车 truckmountedconcreteboompump
装备有动力系统、传动系统、混凝土泵、支腿、转台、布料臂(包含臂架、输送管)等装置,在设计、制造 和技术特性上用于混凝土浇筑施工的作业类专用汽车。
4.4.5.2
车载式混凝土泵车 truckmountedconcretelinepump
装备有动力系统、传动系统、混凝土泵、支腿等专用 装置,在 设计、制 造和技术特性上通过在使用环 节连接外部输送管路用于混凝土浇筑施工的作业类专用汽车。
4.4.5.3
混凝土喷浆车 truckmountedconcretesprayingmachine
装备有动力系统、传动系统、混凝土泵、支腿、转台、布料臂(包含臂架、输送管)、速凝剂系统、喷射系 统、压缩空气系统等专用装置,在设计、制造和技术特性上用于混凝土喷射施工的作业类专用汽车。
4.4.5.4
伸缩式皮带输送车 belttruckconveyor
装备有给料输送机和伸缩臂架等装置,在设计、制造和技术特性上用于输送各类混凝土及散状物料 的作业类专用汽车。
4.4.6
起重举升作业车 liftingvehicle
装备有与其功能相适应的设施和设备,在设计、制 造和技术特性上用于通过臂架伸缩 和/或 变幅可 完成起重作业或高空作业的作业类专用汽车。
4.4.6.1
汽车起重机 truckcrane
装备有起重臂架、转台等装置,在设计、制造和技术特性上通过臂架伸缩和/或变幅可完成起重作业 的作业类专用汽车。
4.4.6.2
全地面起重机 allterraincrane
装备有起重臂架、转台、油气悬架等装置,具有多轴转向、多轴驱动和蟹行等功能,在设计、制造和技 术特性上通过臂架伸缩和/或变幅完成起重作业的作业类专用汽车。
注:蟹行是指在作业场地中 ,全 地面起重机所有转向车轮同向转动 ,使 车辆沿着与前进方向有一定夹角的方向平移
运动。
4.4.6.3
高空作业车 vehicle-mountedmobileelevatingworkplatform
装备有转台、臂架(或其他举升机构)和工作平台 等高空作业的装置,在 设计、制 造和技术特性上用 于将作业人员、工具或物品运送到指定高度位置进行高空作业的作业类专用汽车。
4.4.7
应急保障作业车 emergencysupportvehicle
装备有与其功能相适应的设施和设备,在设计、制 造和技术特性上用于清除道路交通障碍、通 信服 务、移动检测、桥梁检测维修、监测、电 视节目录制、电 力供应、配 网不停电作业、生 活用水保障、应 急照 明、救险作业、桥梁应急架设、排水抢险、润滑油的净化和加注等的作业类专用汽车。
4.4.7.1
清障车 towtruck
装备有托举装置、拖曳装置、平板机构、起重机构中 一种或多种专用装置,在 设计、制 造和技术特性 上用于清除道路交通障碍车辆、工程机械(设备)的作业类专用汽车。
注 1:不 具有双层和厢式结构。
注 2:装 有平板机构时 ,平 板机构能向清障车后下部倾斜 、滑 动 ,能 与地面形成较小的作业角度 ,满 足 故 障 车 辆 安 全 上板面的需要 ,平 板机构的平板上设有拖曳装置 ,能 牵引车辆上平板。
4.4.7.2
通信车 communicationvehicle
装备有通信系统、工作台、办公设施、控制系统、工具柜等装置,具有满足其功能需求的工作区域,具 有语音、图像、数字信号传输功能,在设计、制造和技术特性上用于通信服务的作业类专用汽车。
4.4.7.3
检测车 inspectionvehicle
装备有检测仪器、工作台、办公设施、控制系统、工具柜等装置,具有满足其功能需求的工作区域,在 设计、制造和技术特性上用于检测的作业类专用汽车。
4.4.7.4
桥梁检测车 bridgeinspectionvehicle
装备有回转、变幅、伸缩机构和控制系统等装置,在设计、制造和技术特性上用于桥梁检测维修的作 业类专用汽车。
4.4.7.5
监测车 mobilemonitor
装备有监测设备、采样设备、控制系统等装置,具有 满足其功能需求的工作区域,在 设计、制 造和技 术特性上用于环境监测、水利监测、食品监测、无线电监测等的作业类专用汽车。
4.4.7.6
电视车 TVrecordingandrelayingvehicle
装备有发电机组、卫星天线、调音台、调频发射、监 视器、录 像机、电 视转播系统等装置,具 有满足其 功能需求的工作区域,在设计、制造和技术特性上用于现场电视节目录制、实况转播、新闻采集等的作业 类专用汽车。
4.4.7.7
电源车 powersupplyvehicle
装备有封闭式车厢、发电机组、输电线路,以及通 风散热系统(或 加热系统)等 装置,在 设计、制 造和 技术特性上用于提供电力的作业类专用汽车。
4.4.7.8
配电车 powerdistributionvehicle
具有下列4项技术特性之一,在 设计、制 造和技术特性上用于实现配网不停电作业的作业类专用 汽车:
———装备有中压开关、低压配电系统和变电系统,能够实现变电和(或)负荷转移功能;
———装备有电缆收放装置及控制系统专用装置,具有电缆收放功能;
———装备有旁路负荷开关等专用装置,实现配电负荷通断功能;
———装备有环网柜等专用装置,实现配电负荷转移功能。
注:配网不停电作业是指在用户端不停电的情况下对配电设备进行检修 、维 护 、更 换和保养等电力施工作业的工作 模式。
4.4.7.9
净水车 waterpurificationvehicle
装备有发电机组、取水系统(含泵 送系统及管道 )、水 和杂质分离系统、净 化系统 (含 过滤及消毒装 置)等装置,在设计、制造和技术特性上用于野外或灾害现场,提供净化后生活用水和饮用水的作业类专 用汽车。
4.4.7.10
照明车 lightingvehicle
装备有发电机、升降照明系统、配电系统、输电线路 等装置,具 有满足其功能需求的工作区域,在 设 计、制造和技术特性上用于抢险救灾、大型活动等应急照明的作业类专用汽车。
4.4.7.11
救险车 emergencyservicevehicle
具有下列2项技术特性之一,具有满足其功能需 求的工作区域,在 设计、制 造和技术特性上用于救 险作业的作业类专用汽车:
———装备车载动力系统(发电机组或液压泵)、救险 设备及工具、车 载照明系统等装置,具 备焊接与 切割、送风、电力抢修、管道维护及修复等一种或多种功能;
———车辆具有叉车的行驶和操控功能,该功能的操控区域位于车辆后部。
4.4.7.12
应急架桥车 bridgingvehicle
装备桥梁的固定、夹紧、液压操纵机构和桥体脱离架设机构等装置,在设计、制造和技术特性上用于 桥梁架设的作业类专用汽车。
4.4.7.13
排水抢险车 drainagerescuevehicle
装备动力系统或发电机组、控制系统、水泵等装置,在 设计、制 造和技术特性上用于供水、排 水抢险 的作业类专用汽车。
4.4.7.14
润滑油净化工程车 lubricatingoilpurificationvehicle
装备有发电机组、润滑油的净化和加注设备、泵送系统等装置,具有满足其功能需求的工作区域,在 设计、制造和技术特性上用于设备的润滑油净化和加注的作业类专用汽车。
4.4.8
道路施工作业车 roadconstructionvehicle
装备有与其功能相适应的设施和设备,在设计、制 造和技术特性上用于材料的洒 (撒)布、封 层类施 工、路面修补和养护作业、道路辅助设施施工与维护、交通锥自动施放和收取等的作业类专用汽车。
4.4.8.1
洒布车 distributionvehicle
装备有存储系统、泵送及喷洒系统、加热系统、控制 系统等装置,在 设计、制 造和技术特性上用于道 路施工中的黏结介质洒布的作业类专用汽车。
4.4.8.2
粉料撒布车 powderspreader
装备有料仓、输料系统、撒布系统、除尘系统、液压 系统、控 制系统等装置,在 设计、制 造和技术特性 上用于道路施工中水泥、白灰、粉煤灰等粉状物料撒布的作业类专用汽车。
4.4.8.3
路面养护车 pavementmaintenancevehicle
装备有料箱、输料、搅拌等系统,用于沥青路面养护时装有保温或加热系统、喷洒系统、灌缝、压实系统等,在设计、制造和技术特性上用于路面修补、维护的作业类专用汽车。
4.4.8.4
稀浆封层车 slurrysealvehicle
装备有原材料存储仓,原材料配给系统、搅拌系统、摊 铺系统等装置,在 设计、制 造和技术特性上用 于将混合料均匀摊铺在路面上形成封层的作业类专用汽车。
4.4.8.5
同步碎石封层车 synchronouschipssealvehicle
装备有罐体、泵送及喷洒系统、加热系统、碎石料仓、碎石撒布系统等装置,在设计、制造和技术特性 上用于道路施工中撒布碎石和喷洒黏结剂的作业类专用汽车。
4.4.8.6
护栏抢修车 guardrailrepairvehicle
装备有打桩设备、回转装置、导轨、拔桩设备、支腿、液 压系统等装置,在 设计、制 造和技术特性上用 于道路养护及施工中的道路护栏维修的作业类专用汽车。
4.4.8.7
道路划线车 roadlineationvehicle
装备有划线控制系统、液压系统、温控加热系统、不 间断循环供料系统、混 合控制系统等装置,在 设 计、制造和技术特性上用于道路养护及施工中的道路划线的作业类专用汽车。
4.4.8.8
交通锥收集工程车 trafficconecollectionvehicle
装备有交通锥自动收放装置、动力系统、监控系统、照明系统等装置,在设计、制 造和技术特性上用 于交通锥自动施放和收取的作业类专用汽车。
4.4.9
医疗车 medicalvehicle
装备有体检诊疗类设备、临床 化验类医疗设备、血 液采集或存储设备、消 杀防疫设备、医 疗康复设 备、手术设备、消毒灭菌装置等一种或多种专用设 备,具 有体检、诊 疗、采 血、临 床化验、医 疗康复、手 术、 送血等一种或多种功能,具有满足其功能需求的工 作区域,在 设计、制 造和技术特性上用于医疗单位在 车内进行医疗作业或提供医疗保障服务的作业类专用汽车。
4.5 专门用途汽车名称
4.5.1
警用专门用途汽车 specialpurposevehicleforpolice
装备有警灯、警报器和涂装警用外观标识,在设计、制 造和技术特性上用于运送警务人员、巡 逻、押 送犯罪嫌疑人或违法犯罪人员的运输类专用汽车。
注:通常包括警员输送车 、警 用巡逻车 、警 用押送车等 ,具 体名称见警用车标准。
4.5.2
工具车 toolvehicle
厢体装备有固定和/或约束装置,在设计、制造和技 术特性上用于市政、电 力、石 化、水 务、燃 气等单 位运输维修工具、装备的运输类专用汽车。
4.5.3
沙漠车 vehicleoff-roadfordesert
装备有货厢、随车起重机、水罐 及供水系统等一种或多种装置,驱 动型式为全轮驱动,各 桥装配单 胎,悬挂系统一般为摆动框架或平衡梁刚性悬挂,若为柔性悬挂前后均应装双作用减震器,在设计、制造 和技术特性上用于运输勘探作业装备或物资的运输类专用汽车。
4.5.4
殡仪车 hearse
厢体装备有灵柩及灵柩约束装置,灵柩与送葬人 用隔板分隔,在 设计、制 造和技术特性上用于运输 灵柩的运输类专用汽车。
4.5.5
运钞车 cashtransportvehicle
装备有卫星定位、报警、视频监控及通信器材等装 置,具 有防弹、防 暴功能,由 相互隔离的驾驶舱和 运钞舱组成,在设计、制造和技术特性上,用于运输现金、有价证券、贵金属、重要凭证等物品的运输类专 用汽车。
注:不具备防弹功能的 ,称 为押运车。
4.5.6
售货车 vendingvehicle
车厢侧面设有售货窗口,厢内设有售货工作台或 商品陈列装置、电 气接口等设施,用 于流动售货的 运输类专用汽车。
注:售货窗口通常通过车厢侧板翻转等形式实现。
4.5.7
旅居车 motorcaravan
车厢装有隔热层,车内装备有桌椅、睡具(可由桌椅转变而来)、炊事设施、储藏(包括食品和物品)设 施、卫 生设施及必要的照明等设施,在 设计、制 造和技术特性上用于旅行和野外工作人员使用的 专 用 汽车。
[来源:GB/T22552—2023,3.1.1,有修改]
4.5.8
救护车 ambulance
装备有救护伤病员的担架及医疗救护设备设施等装置,配 备专用标识、标 志灯具和电子警报器,在 设计、制造和技术特性上用于伤病员转运和/或医疗救护的专用汽车。
4.5.9
教练车 drivingtrainingvehicle
装备有副制动装置、辅助喇叭、辅助后视镜等装 置,可 选装副方向盘、副 仪表、副 油门、副 转向灯、发 动机转速限制等装置,在设计、制造和技术特性上用于驾驶教学的专用汽车。
4.5.10
计量检衡车 measuringandweighingvehicle
装备有随车起重机、砝码及其约束装置,在设计、制造和技术特性上用于检定衡器的专用汽车。
4.5.11
指挥车 commandvehicle
装备通信设备、办公设备、图像采集及处理装置、广 播、现 场照明等装置,具 有满足其功能需求的工 作区域,在设计、制造和技术特性上用于应急救援、治安执勤等现场调度指挥的专用汽车。
4.5.12
公共服务车 publicservicevehicle
装备与其功能相适应的工具和设备,在设计、制造和技术特性上提供法院巡回审判、法院执行死刑、 人员救助等公共事务服务的专用汽车。
注:公共事务是指政府部门和社会团体组织涉及的非商业化公共服务事务。
4.5.13
后勤保障服务车 logisticssupportvehicle
装备与其功能相适应的工具和设备,在 设计、制 造和技术特性上提供野外洗涤被服、淋 浴、餐 饮服务、人员洗消作业、工作人员野外宿营、临时厕所、人工影响天气作业等,为灾害、救援和施工等现场提供
后勤保障服务的专用汽车。
4.5.13.1
炊事车 mobilekitchen
装备有灶具、餐具、水箱、供电等装置,具有满足其功能需求的工作区域,在设计、制造和技术特性上 用于制作、加工食品提供餐饮服务的专用汽车。
4.5.13.2
宿营车 campingvehicle
装备有睡具(不可由桌椅转变而来)、储物柜、卫生设施及照明和空气调节等装置,在设计、制造和技 术特性上用于人员野外宿营的专用汽车。
4.5.13.3
厕所车 mobilelavatory
装备独立隔间的卫生间、坐(站)便器、换气系统、洗 手池等装置,在 设计、制 造和技术特性上用于人 员临时厕所使用的专用汽车。
4.5.13.4
防撞缓冲车 crashbufferingvehicle
装备固定和收放车载防撞垫的装置,配备作业状 态下的指示灯具,在 设计、制 造和技术特性上用于 高速公路移动施工、临时性封闭车道或交通事故处理及抢险现场,避让不及发生碰撞事故时能起到防撞 缓冲作用,保护人员、车辆等安全的专用汽车。
4.5.14
文化生活服务车 culturallifeservicevehicle
装备与其功能相适应的工具和设备,在设计、制造 和技术特性上提供宣传、舞 台展演、理 发、宠 物护 理、配镜、维修服务、婚庆礼仪、移动培训、无人机收放、移动健身、移动图书馆、办理银行业务等为民众生 活、文化和休闲等提供服务的专用汽车。
4.5.14.1
宣传车 publicityvehicle
装备有装备柜、发电 机 组、表 演 台 板 或 展 示 台 板 等 装 置,可 具 有 扩 展 厢 体 (可 水 平 扩 展 或 垂 直 扩 展),在设计、制造和技术特性上用于宣传、产品展示的专用汽车。
4.5.14.2
舞台车 stagevehicle
装备有舞台、控制系统、舞台顶棚等装置,厢体顶部 可垂直升降,外 侧板与顶部组成舞台顶棚,内 侧 板与底部组成舞台,在设计、制造和技术特性上用于巡演时搭建临时舞台的专用汽车。
4.5.14.3
银行车 bankingservicevehicle
装备有服务舱、银行 办 公 系 统、ATM 机、监 控 系 统、通 信 系 统 等 装 置,服 务 舱 和 驾 驶 舱 用 隔 板 分 隔,具有满足其功能需求的工作区域,在设计、制造和技术特性上用于办理银行业务的专用汽车。

5 专用挂车分类和名称

5.1 专用挂车分类
5.1.1 专用挂车按照结构和用途分为专用运输半挂车、专 用作业半挂车、专 用运输中置轴挂车、专 用作 业中置轴挂车、专 用运输牵引杆挂车、专 用作业牵引杆挂车、专 用运输刚性杆挂车和专用作业刚 性 杆 挂车。
5.1.2 专用挂车按照与专用汽车产品的对应关系,分 为普通专用挂车和特殊专用挂车。 普通专用挂车 名称与第4章专用汽车名称对应,特殊专用挂车为挂车特有车型,其名称与第4章专用汽车名称没有对 应关系。
5.2 专用挂车名称
5.2.1 普通专用挂车名称
普通专用挂车的名称是将专用汽车同类结构和/或功能用途产品名称中的车字分别改为半挂车、牵 引杆挂车、中置轴挂车、刚性杆挂车,将定义中的汽车分别改为半挂车、牵引杆挂车、中置轴挂车、刚性杆 挂车即为普通专用挂车的名称和定义,名称见附录 A。
5.2.2 特殊专用挂车名称
5.2.2.1
低平板半挂车 lowdecksemi-trailer
采用大鹅颈结构,装备有载货平台和/或爬梯等装置,鹅颈上平面后端为圆弧形结构,鹅颈上平面为 前低后高斜坡结构(以车辆行进方向为前),在设计、制造和技术特性上用于运输工程机械和不可拆解大 型物体的运输类半挂车。
注:大鹅颈结构指在低平板半挂车前端 ,其 最大外宽不 大 于 1400 mm,后 端 水 平 切 面 与 载 货 平 台 上 平 面 落 差 大 于
300 mm,连 接半挂车的载货平台的结构。
5.2.2.2
集装箱运输半挂车 semi-trailerforcontainerplatformcarrier
装备有骨架式货台,货台上设置有旋转式夹紧等 装置,在 设计、制 造和技术特性上用于运输集装箱 的运输类半挂车。
5.2.2.3
自装卸集装箱运输半挂车 automaticloadingandunloadingcontainertransportsemi-trailer
装备有骨架式货台,货台上设置有旋转式夹紧装置、移动起重吊机、集装箱抓具、电气控制系统等装 置,能实现集装箱的自装、自卸,在设计、制造和技术特性上用于运输和自装卸集装箱的运输类半挂车。 5.2.2.4
公铁联运专用半挂车 semi-trailerforroad-railintermodaldedicatedcontainertransport
车辆长度不大于10 m,采用大鹅颈结构,装备 有骨架式货台,货 台上设置有旋转式夹紧等装置,在 设计、制造和技术特性上用于运输公铁联运专用集装器具的运输类半挂车。
注 1:公 铁联运专用集装器具是指适用于铁路和公路大宗物资运输的集装箱统称 ,如 普通集装箱 、敞 顶集装箱 、散 货 集装箱等。
注2:大 鹅颈结构指在公铁联运专用半挂车前端 ,其 最大外宽不大于 1200 mm,后 端水平切面与载货平台上平面落 差大于 300 mm,连 接半挂车的载货平台的结构。
5.2.2.5
空陆联运专用半挂车 semi-trailerforaircargocontainertransport
车辆长度不大于10 m,车厢承载面上装有滚球 或传送辊及锁止等装置,车 厢单侧或双侧为侧帘结 构,在设计、制造和技术特性上用于运输航空集装器的专用运输半挂车。
注 1:航 空集装器是指在航空运输中使用的集装箱与集装板的统称。 注 2:航 空集装箱是指具有一定容积并与飞机装卸限动系统直接配合的一项集装单元。 注 3:航 空集装板是指具有标准尺寸 、四 边带有卡锁轨或网带卡锁孔带有中间夹层的硬质铝合金制成的平板。

6 专用汽车和专用挂车结构特征代号和用途特征代号

6.1 专用汽车结构特征代号和用途特征代号
专用汽车应根据实际载货部位结构,按照表1选 择结构特征代号。 常见的专用汽车的结构及用途特征代号见附录 B。
表 1 结构特征代号

载货部位结构 厢式结构 罐式结构 仓栅式结构 侧帘式结构 举升自卸结构 起重举升结构 特种结构
结构特征代号 X G C L Z J T

6.2 专用挂车结构特征代号和用途特征代号
专用挂车应根据实际载货部位结构,按照表1选 择结构特征代号。 特殊专用挂车的结构及用途特 征代号见附录 B,普通专用挂车的结构及用途特征代号可见专用汽车同类结构和/或同 类功能用途产品 的结构及用途特征代号。

7 专用汽车和专用挂车型号编制方法

7.1 专用汽车和专用挂车型号由企业名称代号、车辆类别代号、主参数代 号、产 品序号、结 构特征代号、 用途特征代号和企业自定义代号组成。如图1所示。

标引符号说明:
□——— 用汉语拼音字母表示;
○——— 用阿拉伯数字表示;
◇——— 用汉语拼音字母或阿拉伯数字表示均可。
图 1 专用汽车和专用挂车型号结构示意图
7.2 企业名称代号用代表企业名称的2个或3个汉语拼音字母表示。
7.3 车辆类别代号用1位阿拉伯数字表示,专用汽车用“5”表示,专用挂车用“9”表示。
7.4 主参数代号用2位阿拉伯数字表示,为车辆的总质量。主参数不足规定位 数时,前 参数值以“0”占 位。主参数的数字修约按 GB/T8170的规定。
7.5 产品序号用1位阿拉伯数字表示,数字0、1、2…依次使用。
7.6 专用汽车结构特征代号和用途特征代号应符合第6章的规定。
7.7 专用挂车结构特征代号和用途特征代号应符合第6章的规定。
7.8 企业自定义代号由企业自定,同一种汽车结构略有变化而需要区别时(例 如汽油、柴 油、发 动机、轴 距、驾驶室等),可用汉语拼音字母和阿拉伯数字表示,位数也由企业自定。

下单前可任取样页验证译文质量。
免费提供正规普通增值税数电发票。
请联系手机/微信: 13306496964/Email: standardtrans@foxmail.com 获取完整译文。
本英文译本为纯人工专业精翻版本，保证语法术语准确率和专业度！
专业源于专注|ChinaAutoRegs 始终专注于汽车标准翻译领域！
「中国汽车标准译文库」已收录上千个现行汽车国家标准和行业标准的英文版译本，涵盖传统燃油车、新能源汽车和摩托车标准化体系！独家打造千万级汽车专业术语库和记忆库。
The English Translation of this document is readily available, and delivered immediately upon payment.
Sample pages may be requested to your preference before placing order.
Please contact standardtrans@foxmail.com for the complete PDF version in English.
Our well-established database has included almost all Chinese automotive standards in effect, providing one-stop, up-to-date, efficient and professional solution.