ChinaAutoRegs｜GB/T 20076-XXXX 英文版/English/翻译/《摩托车和轻便摩托车发动机最大扭矩和最大净功率测量方法》征求意见稿
Measurement methods of maximum torque and maximum net power of engines for motorcycles and mopeds

1 范围
本文件规定了摩托车和轻便摩托车发动机最大扭矩和最大净功率的测量方法。
本文件适用于摩托车和轻便摩托车用发动机。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
3 术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
净功率 net power
发动机带有表1所列配件，在制造厂规定的转速下，从试验台架上曲轴末端获得的功率。如果功率只能通过发动机的变速箱测量，则变速箱的效率也要考虑在内。
3.2
最大净功率 maximum net power
发动机在全负荷下测得的最大输出功率。
3.3
扭矩 torque
在3.1条件下测得的扭矩。
3.4
最大扭矩 maximum torque
发动机在全负荷下测得的最大扭矩。
3.5
配件 accessories
表1 中所列的装置。
3.6
系列安装设备 series-mounted equipment
为特定用途，由制造厂指定的设备。

***********************************************

请联系 QQ: 564965870/微信: 13306496964/Email: standardtrans@foxmail.com 购买完整译文(PDF/Word)。
专业源于专注|ChinaAutoRegs 始终专注于机动车标准翻译！迄今为止已翻译上千个国内外汽车法规标准！独家打造千万级汽车专业术语库和记忆库。