ChinaAutoRegs|GB/T 20234.3英文版翻译《电动汽车传导充电用连接装置 第3部分：直流充电接口》（征求意见稿）
Connection set for conductive charging of electric vehicles—Part 3: DC charging coupler

目次
前言 II
引言 III
1 范围 1
2 规范性引用文件 1
3 术语和定义 1
4 通用要求 1
5 额定值 1
6 连接功能 2
6.1 界面与端子布置 2
6.2 端子参数与功能 2
6.3 端子连接界面 3
6.4 锁止装置 3
7 结构尺寸 4
7.1 车辆插头结构尺寸 4
7.2 车辆插座结构尺寸 5
8 车辆插座安装尺寸 7
8.1 前安装方式 7
8.2 后安装方式 7
9 车辆插头空间尺寸 8
10 锁止装置结构原理 9

引言
发展电动汽车是我国从汽车大国迈向汽车强国的必由之路，是应对气候变化、推动绿色发展的战略举措。充电是电动汽车能源补给的基本方式，GB/T 20234旨在统一电动汽车充电接口的界面型式与结构尺寸，规范充电接口等充电连接装置的技术要求和试验方法，是实现电动汽车与充电基础设施互联互通的基础。GB/T 20234拟由三个部分组成：
—— 第1部分：通用要求。目的在于确立充电连接装置的通用性能要求，确保产品的功能性和可靠性。
—— 第2部分：交流充电接口。目的在于确立交流充电接口的触头定义、触头连接界面、结构尺寸等，用于实现交流充电接口的互换性。
—— 第3部分：直流充电接口。目的在于确立直流充电接口的触头定义、触头连接界面、结构尺寸等，用于实现直流充电接口的互换性。
提升直流充电接口的工作电压和/或电流，用于实现较大的充电功率。在全面兼容GB/T 20234.3—2015的基本原则下，调整优化直流充电接口部分尺寸与公差，用于改进生产工艺、提高产品可靠性。

1　范围
本文件规定了电动汽车传导充电用直流充电接口的通用要求、额定值、连接功能和结构尺寸等要求。
本文件适用于额定电压不超过1500 V DC的直流充电接口。
2　规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T 18487.1 电动汽车传导充电系统 第1部分：通用要求
GB/T 19596 电动汽车术语
GB/T 20234.1 电动汽车传导充电用连接装置 第1部分：通用要求
GB/T 27930 电动汽车与非车载传导式充电机之间的通信协议
3　术语和定义
GB/T 18487.1、GB/T 19596和GB/T 20234.1界定的术语和定义适用于本文件。
4　通用要求
4.1　直流充电接口的技术要求和试验方法应符合GB/T 20234.1的规定。
4.2　直流充电接口适用的控制导引电路和控制原理应符合GB/T 18487.1的规定。
4.3　直流充电接口适用的通信协议应符合GB/T 27930的规定。
5　额定值
直流充电接口的工作参数额定值应符合表1的规定。

***********************************************
现成译文，到款即发。
任取样页验证译文质量。
免费提供正规增值税发票。
请联系手机/微信: 133-0649-6964/Email: standardtrans@foxmail.com 购买完整译文。
专业源于专注|ChinaAutoRegs始终专注于汽车标准法规翻译！迄今为止已翻译上千个国内外汽车法规标准！独家打造千万级汽车专业术语库和记忆库。