ChinaAutoRegs|HJ 1239.3—2021英文版翻译 重型车排放远程监控技术规范第3部分:通讯协议及数据格式
Technical specification for emission remote supervision system of heavy-duty vehicles PART 3 Communication protocol and data format
1 适用范围
本标准规定了重型车排放远程监控数据传输的协议结构、通信连接、数据包结构与定义、数据单元 格式与定义。
本标准适用于重型车排放远程监控数据的传输。
2 规范性引用文件
本标准引用了下列文件或其中的条款。凡是注明日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本标准。 凡是未注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本标准。
GB/T 1988 信息技术 信息交换用七位编码字符集
GB 16735 道路车辆 车辆识别代号(VIN)
GB 17691—2018 重型柴油车污染物排放限值及测量方法(中国第六阶段)
GB 18030 信息技术 中文编码字符集
SAE J 1979DA E/E 诊断测试模式的数字附件
3 术语和定义
GB 17691—2018 界定的以及下列术语和定义适用于本标准。
3.1
上行方向 upstream direction
从数据发送端到数据接收端的数据传输方向。
3.2
下行方向 downstream direction
从数据接收端到数据发送端的数据传输方向。
3.3
车辆登入 vehicle login
车载终端向数据接收端传输车辆状态信息前应进行车辆的登入认证。
3.4
车辆登出 vehicle logout
车载终端向数据接收端确认车辆数据正常停止传输并登出。
3.5
企业平台登入 platform login
企业平台在向数据接收端传输车辆状态信息前应进行登入认证。
3.6
企业平台登出 platform logout
企业平台因故停止数据传输并从服务端登出。
4 车载终端通讯协议与数据格式
4.1 协议结构
车载终端协议应结构符合 GB 17691—2018 附录 Q.6.1 的要求。
4.2 连接建立
车载终端连接建立应符合 GB 17691—2018 附录 Q.6.2 的要求。
4.3 信息传输
车载终端信息传输应符合 GB 17691—2018 附录 Q.6.3 的要求。
4.4 数据包结构和定义
4.4.1 车载终端数据传输规则应符合 GB 17691—2018 附录 Q.6.4.1 的要求。
4.4.2 数据包结构应符合 GB 17691—2018 附录 Q.6.4.2 的要求。
4.4.3 第六阶段重型车的车载终端的命令单元见表 1。
4.4.4 车载终端时间的格式符合 GB 17691—2018 的要求。
4.5 数据单元及定义
4.5.1 一般要求
车载终端车辆登入、车辆登出和终端校时应符合 GB 17691—2018 附录 Q.6.4.5.1、Q.6.4.5.3 和
Q.6.4.5.4 的要求。
4.5.2 实时信息传输
4.5.2.1 车载终端实时信息数据格式和定义应符合表 2 要求。
5 企业平台通讯协议与数据结构
5.1 协议结构
以 TCP/IP 网络控制协议作为底层通信承载协议,见图 1 所示。
5.2 连接建立
5.2.1 企业平台向数据接收端发起通信连接请求,当通信链路连接建立后,企业平台应自动向数据接 收端发送登入信息进行身份识别,数据接收端应对接收到的数据进行校验;校验正确时,数据接收端应 返回成功应答;校验错误时,数据接收端应存储错误信息记录并通知企业平台。登入流程见图 2 所示。
图 2 企业平台登入流程示意图
5.2.2 企业平台应在接收到数据接收端的应答指令后完成本次登入传输;企业平台在规定时间内未收
到应答指令,应每隔 1 min 重新进行登入;若连续重复 3 次登入无应答,应间隔 30 min 后,继续重新 连接,并把连接成功前存储的未成功发送的数据重新传输,重复登入间隔可以设置。
5.3 数据传输
5.3.1 企业平台登入成功后,应向数据接收端传输数据,数据传输流程见图 3 所示。
图 3 企业平台数据传输流程示意图
5.3.2 当企业平台向数据接收端传输数据时,数据接收端应对接收到的数据进行校验。当校验正确时, 数据接收端做正确应答;当校验错误时,数据接收端做错误应答。
5.3.3 企业平台向数据接收端传输数据时,应按 5.6 数据格式要求对车载终端的原始数据包进行打包 传输。
5.4 连接断开
5.4.1 数据接收端应根据以下情况断开与企业平台的会话连接:TCP 连接中断。
5.4.2 企业平台应根据以下情况断开与数据接收端的会话连接:
——TCP 连接中断;
——TCP 连接正常,达到重新发送次数后仍未收到应答。
5.5 补传机制
当数据通信链路异常时,车载终端应将数据进行本地存储。数据通信链路恢复正常后,在发送实时 数据的同时进行补传。补传的数据应为恢复通讯时刻前 5×24 h 内,通信链路异常期间存储的数据,数 据格式与实时信息数据格式相同,并标识为补传信息(0x03)。
5.6 数据包结构和定义
5.6.1 数据类型
协议中传输的数据类型见表 15 所示。
***********************************************
现成译文,到款即发。
任取样页验证译文质量。
免费提供正规增值税发票。
请联系手机/微信: 133-0649-6964/Email: standardtrans@foxmail.com 购买完整译文。
专业源于专注|ChinaAutoRegs始终专注于汽车标准法规翻译!迄今为止已翻译上千个国内外汽车法规标准!独家打造千万级汽车专业术语库和记忆库。