ChinaAutoRegs｜GB/T 39015.2-2020 英文版/English/翻译/道路车辆 牵引车与半挂车之间机械连接互换性 第2部分：低牵引座半挂牵引车与大容积半挂车
Road vehicles—Interchangeability of mechanical couplings between tractors and semi-trailers—Part 2:Low-coupling tractors and high-volume semi-trailers

1 范围
GB/T39015的本部分规定了低牵引座半挂牵引车与大容积半挂车之间机械连接的互换性尺寸、操控尺寸和标记。
本部分适用于二轴低牵引座半挂牵引车和与之匹配的半挂车。
2 互换性尺寸
2.1 最大载荷状态下半挂牵引车牵引座离地高度
最大载荷状态下,半挂牵引车的牵引座结合面离地高度h(见图1)应为900mm~975mm。
2.2 与半挂车脱开状态下半挂牵引车牵引座离地高度
与半挂车脱开状态下,半挂牵引车的牵引座结合面离地高度h(见图1)应小于或等于1000mm。
2.3 半挂车前回转半径
半挂车前回转半径r1(见图2)应小于或等于2040mm。
2.4 鹅颈外形
2.4.1 鹅颈外形应位于由多个不同平面组成的表面和一个连接两个平面的旋转表面组成的表面的外部区域,各表面之间应平滑过渡,如图3所示。各平面及旋转表面确定如下:
a) 第一个平面AB,垂直于牵引销轴线的水平面,长度为L1,宽度与半挂车宽度相同,到与如b)所述第二个平面的相交线截止;
b) 第二个平面BC,宽度与半挂车宽度相同,与第一个平面的夹角为γ1,到与如c)所述第三个平面的相交线截止;
c) 第三个平面CD,宽度与半挂车宽度相同,与第一个平面的夹角为γ2,到与如d)所述旋转表面的相交线截止;
d) 一个旋转表面,由垂直线段EF和介于第三个平面与垂直线段之间的以r2 为半径的一段圆弧DE构成旋转曲线,以r3 为半径,绕牵引销轴线旋转而成,各表面应连续;
e) 第四个平面AU,位于半挂车前端且与半挂车牵引销轴线垂直的水平面,长度为L3,宽度与半挂车宽度相同,到与水平面夹角为α 的倾斜面UV 的交点截止;最前端点V 不应超出以牵引销轴线为中心2040mm 为半径旋转而成的垂面。

***********************************************
现成译文，到款即发。
支持样页验证质量。免费提供增值税发票。
请联系 QQ: 564965870/微信: 13306496964/Email: standardtrans@foxmail.com 购买完整译文(PDF/Word)。
专业源于专注|ChinaAutoRegs 始终专注于机动车标准翻译！迄今为止已翻译上千个国内外汽车法规标准！独家打造千万级汽车专业术语库和记忆库。