ChinaAutoRegs｜GB/T 25085.4-2020 英文版/English/翻译/道路车辆-汽车电缆-第4部分：交流30V或直流60V单芯铝导体电缆的尺寸和要求
Road vehicles—Automotive cables—Part 4:Dimensions and requirements for 30 V a.c. or 60 V d.c. single-core aluminium conductor cables

1 范围

GB/T25085的本部分规定了一般用途道路车辆用标称系统电压不大于交流30V或直流60V单芯铝导体电缆的尺寸和要求。
本部分适用于道路车辆用单芯电缆,也适用于多芯电缆中的线芯。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的引用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
ISO 6892-1 金属材料 张力测试 第1部分:在室温的测试方法(Metallic materials—Tensile testing—Part 1: Method of test at room temperature)
ISO 19642-1 道路车辆 汽车电缆 第1部分:词汇和设计指南(Road vehicles—Automotive cables—Part 1: Vocabularyanddesignguidelines)
ISO 19642-2:2019 道路车辆 汽车电缆 第2部分:试验方法(Road vehicles—Automotive cables— Part2:Test methods)
EN573-1 铝和铝合金 锻制产品的化学成分和形式 第1部分:数字标识系统(Aluminium and
aluminium alloys—Chemical composition and form of wrought products—Part1: Numerical designation system)
EN573-3:2013 铝和铝合金 锻制产品的化学成分和形式 第3部分:化学成分和产品形式
(Aluminium and aluminium alloys—Chemical composition and form of wrought products—Part3:
Chemical composition and form of products)
ASTM B231 电工用1350同心绞合铝导体的标准规范(Standard Specification for Concentric-Lay – Standard Aluminium 1350 Conductors)
3 术语和定义
ISO19642-1界定的术语和定义适用于本文件。
4 一般要求
4.1 一般测试条件
应在ISO 19642-2规定的试验条件下,按表3的规定进行试验。
如供需双方同意修改或变更试验方法和要求,应记录所有变更和修改。

***********************************************
现成译文，到款即发。
支持样页验证质量。免费提供增值税发票。
请联系 QQ: 564965870/微信: 13306496964/Email: standardtrans@foxmail.com 购买完整译文(PDF/Word)。
专业源于专注|ChinaAutoRegs 始终专注于机动车标准翻译！迄今为止已翻译上千个国内外汽车法规标准！独家打造千万级汽车专业术语库和记忆库。