ChinaAutoRegs｜GB/T 40521.2-2021 英文版翻译/乘用车紧急变线试验车道 第2部分：避障
Passenger cars – Test track for a severe lane-change manoeuvre Part 2: Obstacle avoidance

[正式版暂未发布，敬请稍后]

1 范围

GB/T XXX的本部分规定了用于乘用车避障能力主观评价的紧急变线闭环测试时使用的试验车道尺 寸，避障能力反映了车辆动力学性能的特定部分及车道保持能力。
本部分适用于在GBT3730.1-2001中定义的乘用车以及总质量不超过3.5吨的轻型商用车。

2 规范性引用文件

下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T 3730.1 汽车和挂车类型的术语和定义 GB/T 12549 汽车操纵稳定性术语及其定义

3 术语和定义

下列术语和定义适用于 GB/T XXX 的本部分。

3.1 车宽

不包括后视镜的整车宽度。

4 规格详述

4.1 避障试验车道尺寸

用于紧急变线避障试验的车道如图1所示，其尺寸如表1所示，试验车辆将沿此车道驶过。 车道的每段长度都是固定的，其宽度随车宽做相应调整。车道全长61米。

***********************************************
现成译文，到款即发。
任取样页验证译文质量。
免费提供正规增值税发票。
提供WORD/PDF版本，可自行编辑！
请联系手机/微信: 133-0649-6964/QQ: 564965870/Email: standardtrans@foxmail.com 购买完整译文。
专业源于专注|舍吾予言标准翻译/ChinaAutoRegs/始终专注于机动车标准翻译！迄今为止已翻译上千个国内外汽车法规标准！独家打造千万级汽车专业术语库和记忆库。