ChinaAutoRegs｜GB 17930-2016英文版/English/翻译/车用汽油
Gasoline for Motor Vehicles
1 SCOPE
This standard specifies the terms and definitions, product classification, requirements and test methods, sampling, marking, packaging, transportation, storage, and safety related to the gasoline for motor vehicles, as well as the implementation of this standard.
This standard is applicable to the gasoline for motor vehicles, intended for spark-ignition engines and produced from petroleum, or produced from petroleum and added with additives for improving service performance.
2 NORMATIVE REFERENCES
The following documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition (including any amendments) applies to this document.
GB 190 Packing Symbol of Dangerous Goods
GB/T 259 Petroleum Products – Determination of Water-soluble Acids and Alkalis
GB/T 260 Determination of Water Content in Petroleum Products
GB/T 503 Test Method for Knock Characteristics of Motor and Aviation Fuels by the Motor Method
GB/T 511 Petroleum and Petroleum Products and Additives – Method for Determination of Mechanical Admixtures
GB/T 1792 Distillate Fuels – Determination of Mercaptan Sulphur – Potentiometric Titration Method
GB/T 1884 Crude Petroleum and Liquid Petroleum Products – Laboratory Determination of Density – Hydrometer Method
GB/T 1885 Petroleum Measurement Tables
GB/T 4756 Petroleum Liquids – Manual Sampling
GB/T 5096 Petroleum Products – Corrosiveness to copper – Copper Strip Test
GB/T 5487 Test Method for Knock Characteristics of Motor Fuels by the Research Method
GB/T 6536 Standard Test Method for Distillation of Petroleum Products at Atmospheric Pressure
GB/T 8017 Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products (Reid Method)
GB/T 8018 Gasoline – Determination of Oxidation Stability – Induction Period Method
GB/T 8019 Standard Test Method for Gum Content in Fuels – By Jet Evaporation
GB/T 8020 Gasoline – Determination of Lead Content – Atomic Absorption Spectrometry
GB/T 11132 Standard Test Method for Hydrocarbon Types in Liquid Petroleum Products by Fluorescent Indicator Adsorption
GB/T 11140 Standard Test Method for Sulfur in Petroleum Products by Wavelength Dispersive X – Ray Fluorescence Spectrometry
GB/T 28768 Determination of Hydrocarbon Types and Oxygenates in Automotive-motor Gasoline by Multidimensional Gas Chromatography Method
GB 30000.7-2013 Rules for Classification and Labeling of Chemicals – Part 7: Flammable Liquids
GB/T 30519 Determination of Hydrocarbon Types and Benzene in Light Petroleum Distillates and Products – Multidimensional Gas Chromatographic Method
SH 0164 Petroleum Products – Rules for Packaging, Handling, Delivery and Acceptance
NB/SH/T 0174 Petroleum Products and Hydrocarbon Solvents – Detection of Thiols and Other Sulfur Species – Doctor Test
SH/T 0253 Determination Method of Total Sulfur Content in Light Petroleum Products (Coulometric Method)
SH/T 0604 Crude Petroleum and Liquid Petroleum Products – Determination of Density (Oscillating U-tube Method)
1、现成译文，到款即发。
2、下单前可任取样页验证译文质量。
3、免费提供正规普通增值税数电发票。
4、请联系手机/微信: 13306496964/Email: standardtrans@foxmail.com 获取完整译文。
5、本英文译本为纯人工专业精翻版本，保证语法术语准确率和专业度！
6、专业源于专注|ChinaAutoRegs 始终专注于汽车标准翻译领域！
7、「中国汽车标准译文库」已收录上千个现行汽车国家标准和行业标准的英文版译本，涵盖传统燃油车、新能源汽车和摩托车标准化体系！独家打造千万级汽车专业术语库和记忆库。
1. The English Translation of this document is readily available, and delivered immediately upon payment.
2. You may request for sample pages to your preference before placing an order.
3. Please contact standardtrans@foxmail.com for the complete PDF version in English.
4. Almost all of Chinese automotive/automobile standards, regulations and norms (GB, GB/T, QC/T, CNCA, CQC, CAV, etc.) in effect have been included in our well-established database, providing one-stop, up-to-date, efficient and professional solution.