ChinaAutoRegs｜GB/T 37295-2019 英文版/English/翻译/城市公共设施 电动汽车充换电设施安全技术防范系统要求
Urban public facilities—Requirements for security and protection system of electric vehicle charging/battery swap infrastructure

1 范围
本标准规定了城市公共设施电动汽车充换电设施安全技术防范系统的总体要求，充电站、电池更换站、分散式充电设施和I管理与维护等相关要求。
本标准适用于新建、改建、扩建的城市公共设施电动汽车充换电设施视频安防监控、入侵报警、出入口控制等安全技术防范系统建设。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB 16796 安全防范报警设备安全要求和试验方法
GB/T 29317 电动汽车充换电设施术语
GB/T 29781 电动汽车充电站通用要求
GB 50348 安全防范工程技术规范
GB 50394 入侵报警系统工程设计规范
GB 50395 视频安防监控系统工程设计规范
GB 50396 出入口控制系统工程设计规范
3 术语和定义
GB 50348 、GB/T 29317和GB/T 29781界定的以及下列术语和定义适用于本文件。为了便于使用，以下重复列出了GB/T 29317巾的某些术语和定义。
3. 1
充换电设施charging/battery swap infrastructure
为电动汽车提供电能的相关设施的总称，一般包括充电站、电池更换站、电池配送中心、集中或分散布置的交流充电桩等。
[GB/T 29317-2012 ， 定义2.1]
3.2
充电站charging station
采用整车充电模式为电动汽车提供电能的场所，主要由三台及以上电动汽车充电设备，至少有一台非车载充电机， 以及相关的供电设备、监控设备等组成。
3.3
[GB/T 29317-2012 ， 定义5.1]
电池更换站（换电站） battery swap station
采用电池更换模式为电动汽车提供电能的场所。
[GB/T 29317-2012 ，定义5.2]

***********************************************
现成译文，到款即发。
任取样页验证译文质量。
免费提供正规增值税发票。
提供WORD/PDF版本，可自行编辑！
请联系 手机/微信: 133-0649-6964/Email: standardtrans@foxmail.com/QQ: 564965870 购买完整译文。
专业源于专注|舍吾予言标准翻译[ChinaAutoRegs]深耕于机动车标准翻译！迄今为止已翻译上千个国内外汽车法规标准！独家打造千万级汽车专业术语库和记忆库。