ChinaAutoRegs｜GB/T 38090-2019英文版/English/翻译/电动汽车驱动电机用永磁材料技术要求
Technical requirements of permanent magnets for drive motor of electric vehicle

1 范围
本标准规定了电动汽车驱动电机用烧结钕铁硼永磁材料的磁性能、温度特性、磁性能允许偏差、尺寸允许偏差、耐腐蚀性能等技术要求,以及试验方法、检验规则、标志、包装、运输、贮存等。
本标准适用于制造电动汽车驱动电机等用途的烧结钕铁硼永磁材料(以下简称永磁材料)。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T2828.1—2012 计数抽样检验程序 第1部分:按接收质量限(AQL)检索的逐批检验抽样计划
GB/T2900.60—2002 电工术语 电磁学
GB/T3217 永磁(硬磁)材料 磁性试验方法
GB/T6461—2002 金属基体上金属和其他无机覆盖层 经腐蚀试验后的试样和试件的评级
GB/T6462 金属和氧化物覆盖层 厚度测量 显微镜法
GB/T9637—2001 电工术语 磁性材料与元件
GB/T10125 人造气氛腐蚀试验 盐雾试验
GB/T24270 永磁材料磁性能温度系数测量方法
GB/T29628 永磁(硬磁)脉冲测量方法指南
GB/T31967.2 稀土永磁材料物理性能测试方法 第2部分:抗弯强度和断裂韧度的测定
GB/T34491 烧结钕铁硼表面镀层
IEC60404-14 磁性材料 第14部分:用抽拉或旋转方式测量铁磁材料试样磁偶极矩的方法
3 术语及定义
GB/T2900.60—2002、GB/T9637—2001界定的以及下列术语和定义适用于本文件。
3.1
最高工作温度 maximumoperatingtemperature
ϕ10mm×7mm 规格试样在恒温3h开路磁通减少量为5%的极限温度。
4 牌号
永磁材料牌号由以下两部分组成:
a) 类型代号D-NdFeB,表示电动汽车驱动电机用烧结钕铁硼永磁材料;
b) 磁性能数字代号,参照GB/T17951—2005,斜线前面的数字表示最大磁能积(BH )max(单位为kJ/m3),斜线后面的数字表示内禀矫顽力HcJ(单位为kA/m)的十分之一。
示例:D-NdFeB240/239表示电动汽车驱动电机用烧结钕铁硼永磁材料公称最大磁能积(BH )max为240kJ/m3、内禀矫顽力HcJ为2388kA/m。
附录A 给出了CGS单位制分类牌号与SI单位制的分类牌号的对照。

***********************************************
现成译文，到款即发。
任取样页验证译文质量。
免费提供正规增值税发票。
提供WORD/PDF版本，可自行编辑！
请联系 手机/微信: 133-0649-6964/Email: standardtrans@foxmail.com/QQ: 564965870 购买完整译文。
专业源于专注|舍吾予言标准翻译[ChinaAutoRegs]深耕于机动车标准翻译！迄今为止已翻译上千个国内外汽车法规标准！独家打造千万级汽车专业术语库和记忆库。